Preprint has been submitted for publication in journal
Preprint / Version 1

Code Switching and Teacher’s Response in M-ICO Class at Smp Muhammadiyah 2 Taman


Alih Kode dan Respon Guru di Kelas M-ICO di Smp Muhammadiyah 2 Taman

##article.authors##

  • Angelia Firdaus Universitas Muhammadiyah Sidoarjo,Universitas Muhammadiyah Sidoarjo
  • Vidya Mandarani Universitas Muhammadiyah Sidoarjo,Universitas Muhammadiyah Sidoarjo https://orcid.org/0000-0002-0242-0717

DOI:

https://doi.org/10.21070/ups.2030

Keywords:

Code-switching, M-ICO, Understand

Abstract

This study's goal is to categorize the different types of code swapping employed by the M-ICO class to L1 at SMP Muhammadiyah 2 Taman and the reaction of the English teacher of the 7th grade to its application when instructing English-related courses. Data were collected using a qualitative technique through observation and interview. The findings showed that intra-sentential is the most used type in the class. Then, the English teacher stated that she used code switching in order to make the students understand easily, translate any difficult words and make learning efficient. On the other hand, the English teacher revealed that code switching is not the better way, but paraphrasing is the best way because it maintains using L2 in class. It is hoped this study can inform English teachers those who teach in international students or M-ICO, about the best kind of code switching and reason in using it.

Downloads

Download data is not yet available.

References

W. Taufiq, “The Local Fairy Tales for Teaching Writing,” Proceedings of the 1st Annual International Conference on Natural and Social Science Education (ICNSSE 2020), vol. 547, no. Icnsse 2020, pp. 358–361, 2021, doi: 10.2991/assehr.k.210430.054.

Y. Astutik, F. D. Kurnia, and A. Mustofa, “A Popperian Approach: Pre-service Teachers’ PreparationaI n Teaching English to Young Learners,” Borneo Educational Journal (Borju), vol. 3, no. 1, 2021, doi: https://doi.org/10.24903/bej.v3i1.707.

A. Bhatti, S. Shamsudin, and S. B. M. Said, “Code-Switching: A Useful Foreign Language Teaching Tool in EFL Classrooms,” English Language Teaching, vol. 11, no. 6, p. 93, May 2018, doi: 10.5539/elt.v11n6p93.

L.-M. Leong and S. M. Ahmadi, “An Analysis of Factors Influencing Learners’ English Speaking Skill,” International Journal of Research in English Education, vol. 2, no. 1, pp. 34–41, Mar. 2017, doi: 10.18869/acadpub.ijree.2.1.34.

S. Ahmad, “Applying Communicative Approach in Teaching English as a Foreign Language: a Case Study of Pakistan,” 2013.

H. Cahyani, M. de Courcy, and J. Barnett, “Teachers’ code-switching in bilingual classrooms: exploring pedagogical and sociocultural functions,” Int J Biling Educ Biling, vol. 21, no. 4, pp. 465–479, 2018, doi: 10.1080/13670050.2016.1189509.

E. Üstünel, “EFL Classroom Code-Switching,” Muğla , Turkey , 2016. Accessed: Jun. 09, 2023. [Online]. Available: http://acikerisim.mu.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/20.500.12809/5967/%C3%BCst%C3%BCnel.pdf?sequence=1&isAllowed=y

I. G. A. V. Purnama, “Code-switching in teaching English subject for EFL students,” Journal of Applied Studies in Language, vol. 4, no. 1, pp. 97–105, 2020, doi: 10.31940/jasl.v4i1.1595.

O. Iyitoglu, “Code Switching in L2 to L1 in EFL Classroom/ Prebacivanje kodova između J1 I J2 u poučavanju engleskoga kao stranoga jezika,” Croatian Journal of Education, vol. 18, no. 1, pp. 257–289, 2016, doi: 10.15516/cje.v18i1.1314.

D. R. Santoso and V. Mandarani, “An Analysis of Communication Strategies Upon Video Blog of English Education Students,” Ethical Lingua: Journal of Language …, vol. 8, no. 1, pp. 1–7, 2021, doi: https://doi.org/10.30605/25409190.263.

E. Namaziandost, L. Neisi, and R. Banari, “International Journal of Linguistics , Literature and Translation ( IJLLT ) ISSN : 2617-0299 The Impact of Code-switching on Vocabulary Learning among Iranian Upper- intermediate EFL Learners,” no. c, 2019, doi: 10.32996/ijllt.2019.2.5.35.

P. Muhammad and Y. Malik, “Code Switching As an Effective Technique Of Teaching English At The Intermediate Level In Pakistan,” vol. 1, no. 1, pp. 56–68, 2014.

T. Kumar, V. Nukapangu, and A. Hassan, “Effectiveness of Code-Switching in Language Classroom in India at Primary Level: A Case of L2 Teachers’ Perspectives,” Pegem Egitim ve Ogretim Dergisi, vol. 11, no. 4, pp. 379–385, 2021, doi: 10.47750/pegegog.11.04.37.

E. H. Engku Ibrahim, M. I. Ahamad Shah, and N. T. Armia, “Code-switching in english as a foreign language classroom: Teachers’ attitudes,” English Language Teaching, vol. 6, no. 7, pp. 139–150, Jun. 2013, doi: 10.5539/elt.v6n7p139.

R. A. Siddiq, M. Kustati, and L. S. Yustina, “Teachers’ Code Mixing and Code Switching: Insights on Language Barriers in EFL Classroom,” Al-Ta lim Journal, vol. 27, no. 1, pp. 80–91, Feb. 2020, doi: 10.15548/jt.v27i1.606.

L. Jingxia, “Teachers’ Code-Switching to the L1 in EFL Classroom,” The Open Applied Linguistics Journal, vol. 3, no. 1, pp. 10–23, 2010, doi: 10.2174/1874913501003010010.

S. Horasan, “Journal of Language and Linguistic Studies Code-switching in EFL classrooms and the perceptions of the students and teachers,” 2014. [Online]. Available: www.jlls.org

M. L. Girsang, “An Analysis of Code Switching and Code Mixing as Found in Television Advertisement,” 2015.

D. Uys and O. van Dulm, “The functions of classroom code-switching in the Siyanda district of the Northern Cape,” Southern African Linguistics and Applied Language Studies, vol. 29, no. 1, pp. 67–76, Mar. 2011, doi: 10.2989/16073614.2011.583159.

I. Istifci, “Code-switching in tertiary-level EFL classrooms: Perceptions of teachers,” Journal of Language and Linguistic Studies, vol. 15, no. 4, pp. 1287–1299, 2019, doi: 10.17263/jlls.668428.

B. Basheer Nomass, “The Impact of Using Technology in Teaching English as a Second Language,” English Language and Literature Studies, vol. 3, no. 1, Feb. 2013, doi: 10.5539/ells.v3n1p111.

F. Megawati, N. Mukminatien, M. Anugerahwati, N. Indrayani, and F. Unsiah, “Critical incidents: Exploring EFL prospective teachers’ teaching experiences,” European Journal of Educational Research, vol. 9, no. 3, pp. 943–954, 2020, doi: 10.12973/EU-JER.9.3.943.

I. Puspawati, “Teachers’ Use of Code Switching in EFL Classroom and its Functions,” Journal of Foreign Languange Teaching and Learning, vol. 3, no. 1, pp. 73–74, 2018, doi: 10.18196/ftl.3128.

R. N. Bahous, M. B. Nabhani, and N. N. Bacha, “Code-switching in higher education in a multilingual environment: a Lebanese exploratory study,” Language Awareness, vol. 23, no. 4, pp. 353–368, Oct. 2014, doi: 10.1080/09658416.2013.828735.

W. A. Hazaymeh, “Teachers’ Perceptions of Code-Switching Functions and Effects in English as a Foreign Language Classroom,” European Journal of Educational Research, vol. 11, no. 3, pp. 1839–1849, Jul. 2022, doi: 10.12973/eu-jer.11.3.1839.

I. Inawati, “Teaching Speaking to Young Learners Through Role Play,” The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching, pp. 1–8, 2014.

S. Danaparamita, “Code-Switching of The Teacher in SDN Serayu Yogyakarta,” Yogyakarta, 2016.

P. I. Sari, N. Luh, N. Seri Malini, I. Komang, and S. Putra, “Types and Functions of Code Switching in Zalea’s ‘Crash Into You,’” 2017.

L. Kartika Candra and L. Ulsi Qodriani, “An Analysis of Code Switching in Leila S. Chudori’s For Nadira,” 2018.

K. P. Bravo-Sotelo, “Exploring the Tagalog-English Code-Switching Types Used for Mathematics Classroom Instruction,” 2020.

Posted

2023-08-10