Preprint has been published in a journal as an article
DOI of the published article https://doi.org/10.32528/ellite.v8i1.15530
Preprint / Version 1

Code-Switching: EFL Classroom Interactions in Boarding School Context


Alih Kode: Interaksi Kelas Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing dalam Konteks Sekolah Asrama

##article.authors##

DOI:

https://doi.org/10.21070/ups.1550

Keywords:

Code Switching

Abstract

Code-switching is a teaching method that provides explanations and tools for students with limited English skills. The short duration of the English specialization class encourages the teacher to code-switch so that students can receive and understand the material well. This study aims to analyze the types and reasons for code-switching used by teachers in teaching English as a foreign language in Islamic boarding schools. This research uses descriptive and qualitative research. The subjects of this study were teachers who taught English specialization classes at the boarding schools in Sidoarjo-Indonesia. Data collection was carried out through observation and interview techniques, and then the data were analyzed using analytical methods. This study’s results indicate three types of code-switching used by teachers and the reasons teachers use them in the learning process in the classroom. This research found that using code-switching to deliver learning can positively impact teachers and students in the classroom.

 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Faradila Putri, Universitas Muhammadiyah Sidoarjo

 

 

Vidya Mandarani, Universitas Muhammadiyah Sidoarjo

 

 

 

References

S. L. McKay, “English As an International Language: What It Is and What It Means For Pedagogy,” RELC J., vol. 49, no. 1, pp. 9–23, 2018, doi: 10.1177/0033688217738817.

K. L. Sudarmawan, “The Used of Code Switching in Teaching English as Foreign Language in Senior High School,” J. Pendidik. Bhs. Ingg. Undiksha, vol. 10, no. 1, pp. 88–93, 2022, [Online]. Available: https://ejournal.undiksha.ac.id/index.php/JPBI/article/view/48425

I. M. Mulenga, “Conceptualization and Definition of a Curriculum,” J. Lexicogr. Terminol., vol. 2, no. 2, pp. 1–23, 2018, [Online]. Available: https://law.unza.zm/index.php/jlt/article/download/76/76

F. A. Ansar, “Code Switching and Code Mixing in Teaching-Learning Process,” J. Tadris Bhs. Ingg., vol. 10, no. 1, pp. 29–45, 2017, doi: https://doi.org/10.24042/ee-jtbi.v10i1.873.

A. Bhatti, S. Shamsudin, and S. B. M. Said, “Code-Switching: A Useful Foreign Language Teaching Tool in EFL Classrooms,” English Lang. Teach., vol. 11, no. 6, p. 93, 2018, doi: 10.5539/elt.v11n6p93.

E. Fachriyah, “The Functions of Code Switching in an English Language Classroom,” Stud. English Lang. Educ., vol. 4, no. 2, p. 148, 2017, doi: 10.24815/siele.v4i2.6327.

T. D. Harya, “Sociolinguistics (Code: Code Switching and Code Mixing),” Lentera J. Ilm. Kependidikan, vol. 11, p. 12, 2018, [Online]. Available: http://jurnal.stkippgribl.ac.id/index.php/lentera

H. Cahyani, M. de Courcy, and J. Barnett, “Teachers‟ Code-Switching in Bilingual Classrooms: Exploring Pedagogical and Sociocultural Functions,” Int. J. Biling. Educ. Biling., vol. 21, no. 4, pp. 465–479, 2018, doi: 10.1080/13670050.2016.1189509.

D. R. Mabule, “What is this? Is It Code Switching, Code Mixing or Language Alternating?,” J. Educ. Soc. Res., vol. 5, no. 1, pp. 339–350, 2015, doi: 10.5901/jesr.2015.v5n1p339.

H. D. Brown, Teaching by Principles, Second. San Francisco, 2000.

M. Kustati, “An Analysis of Code-Mixing and Code-Switching in EFL Teaching of Cross Cultural Communication Context,” Al-Ta lim J., vol. 21, no. 3, pp. 174–182, 2014, doi: 10.15548/jt.v21i3.101.

D. N. Fathimah, “Why Is There Code Switching in Efl Classroom? : a Case Study in a Vocational School in Cimahi West-Java,” J. Pendidik. Bhs. dan Sastra, vol. 16, no. 1, p. 70, 2016, doi: 10.17509/bs_jpbsp.v16i1.3063.

V. Cook, Second Language Learning and Language Teaching, Fourth. London: Hodder Education, 2008. [Online]. Available: https://www.ptonline.com/articles/how-to-get-better-mfi-results

D. Naha, D. Memory, C. M. Nkengbeza, and M. A. Liswaniso, “The effects of code switching on English language teaching and learning at two schools in Sibbinda Circuit,” Int. J. English Lang. Teach., vol. 6, no. 5, pp. 56–68, 2018, [Online]. Available: www.eajournals.org

S. Poplack, Code Switchnig, 2nd ed., vol. 1. Berlin, 2004.

C. Yudita, “Code Switching in English Language Learning at Pabelan Islamic Boarding School,” RETORIKA J. Ilmu Bhs., vol. 5, no. 2, pp. 148–158, 2019, doi: 10.22225/jr.5.2.1204.148-158.

U. Zainura, “An analysis Code Switching Used by The Students and The Teacher at Senior High School in Al Zahrah Boarding School,” J. English Educ. Soc. Sci., vol. 1, no. 3, pp. 29–35, 2022.

E. Edwar, “The Use of Code-Switching in Speaking English at Boarding School,” Ar-Raniry State Islamic University, 2018. [Online]. Available: https://repository.ar-raniry.ac.id/id/eprint/3536/1/EDWAR HASAN.pdf

J. W. Creswell, Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches, Fourth Edi., vol. 4, no. 1. London: SAGE Publications, Inc., 2014.

S. Danaparamita, “Code-Switching of The Teacher in SDN Serayu,” Sanata Dharma University, 2016.

N. S. Harahap, “An Analysis of Code Switching Used by Teacher,” Universitas Islam Negeru Raden Intan Lampung, 2020.

I. Reyes, “Functions of Code Switching in Schoolchildren‟s Conversations,” Biling. Res. J., vol. 28, no. 1, pp. 77–98, 2004, doi: 10.1080/15235882.2004.10162613.

M. Yao, “On Attitudes to Teachers‟ Code-switching in EFL Classes,” World J. English Lang., vol. 1, no. 1, 2011, doi: 10.5430/wjel.v1n1p19.

E. Ustunel, EFL Classroom Code-Switching. Turkey: Palgrave Macmillan UK, 2016. doi: 10.1057/978-1-137-55844-2.

F. Megawati and V. Mandarani, “Speaking problems in English communication,” 1st English Lang. Teach. Learn. Conf. Its Trends Curric. Challenges to Face ASEAN Econ. Community, pp. 32–37, 2016.

P. Gardner-Chloros, Code-Switching, First. Cambridge: United States of America by Cambridge University Press, 2009.

M. Hancock, “Behind Classroom Code Switching: Layering and Language Choice in L2 Learner Interaction,” TESOL Q., vol. 31, no. 2, p. 217, 1997, doi: 10.2307/3588045.

W. Fhitri, “Code Switching Used by English Lecturers During Teaching as Found in Padang State University,” J. Arbitrer, vol. 4, no. 1, p. 1, 2017, doi: 10.25077/ar.4.1.1-9.2017.

Posted

2023-07-18